Table of Contents for
Tuesday 13 Jun 1995

Volume No. 564 Part No. 102

Clicking on an entry will fetch the appropriate file and position it with the item at the top of the screen.

Following the Table of Contents is a more detailed list which gives subject headings, timelines and names of speakers

Mr. Ian Hay Davison

Money Laundering: Gibraltar Discussions

Single European Currency and UK Assets

"Repulse" and "Prince of Wales": War Graves

Sexual Orientation Discrimination Bill [H.L.]

Medical (Professional Performance) Bill

Business of the House: Debates, 14th June

Human Tissue (Amendment) Bill [H.L.]

Disability Discrimination Bill

Licensing (Sunday Hours) Bill

Public Offers of Securities Regulations 1995

Financial Services Act 1986 (Investment Advertisements) (Exemptions) (No. 2) Order 1995

Disability Discrimination Bill

Children (Scotland) Bill

Official Report of the Committee on the

Children (Scotland) Bill

Written Answers

EU Council: Forthcoming Business

Messina Conference

Foreign Affairs Council, 29 May

SOE Archives: Release

Legal Services Ombudsman: Annual Report

DTI MINIS Returns

Immigration Act Detainees: Transfer to Prison



This Table of Contents lists subject headings, timelines and
names of speakers in the Lords Hansard text for
Tuesday 13 Jun 1995

Clicking on an entry will fetch the appropriate file and position it with the item at the top of the screen.

Column: 1631

Mr. Ian Hay Davison [13 Jun 1995]

Lord Peyton of Yeovil — Mr. Ian Hay Davison [13 Jun 1995]

The Parliamentary Under-Secretary of State, Ministry of Defence (Lord Henley)

Lord Peyton of Yeovil

Lord Henley

Lord Dean of Beswick

Column: 1632

Lord Henley

Lord Peyton of Yeovil

Lord Henley

Lord Eatwell

Lord Henley

Lord Pearson of Rannoch

Lord Henley

Money Laundering: Gibraltar Discussions [13 Jun 1995]

2.43 p.m.

Lord Harris of Greenwich — Money Laundering: Gibraltar Discussions [13 Jun 1995]

The Minister of State, Foreign and Commonwealth Office (Baroness Chalker of Wallasey)

Lord Harris of Greenwich

Column: 1633

Baroness Chalker of Wallasey

Lord Clinton-Davis

Baroness Chalker of Wallasey

Lord Merrivale

Baroness Chalker of Wallasey

Lord Whaddon

Column: 1634

Baroness Chalker of Wallasey

Lord Bruce of Donington

Baroness Chalker of Wallasey

Baroness Hooper

Baroness Chalker of Wallasey

Lord Harris of Greenwich

Baroness Chalker of Wallasey

Lord Merrivale

Column: 1635

Baroness Chalker of Wallasey

Single European Currency and UK Assets [13 Jun 1995]

2.53 p.m.

Lord Boyd-Carpenter — Single European Currency and UK Assets [13 Jun 1995]

Lord Henley

Lord Boyd-Carpenter

Lord Henley

Lord Barnett

Lord Henley

Column: 1636

Lord Harmar-Nicholls

Lord Henley

Lord Bruce of Donington

Lord Henley

Lord Cockfield

Lord Henley

Lord Stoddart of Swindon

Column: 1637

Lord Henley

Lord Boyd-Carpenter

Lord Henley

Lord Eatwell

Lord Henley

Lord Whaddon

Lord Henley

Lord Hylton

Lord Henley

"Repulse" and "Prince of Wales": War Graves [13 Jun 1995]

3 p.m.

Lord Clifford of Chudleigh — "Repulse" and "Prince of Wales": War Graves [13 Jun 1995]

Column: 1638

Lord Henley

Lord Clifford of Chudleigh

Lord Henley

Lord Clifford of Chudleigh

Lord Henley

Lord Williams of Elvel

Lord Henley

Column: 1639

Viscount Caldecote

Lord Henley

Lord Dean of Beswick

Lord Henley

Lord Moore of Wolvercote

Lord Henley

Lord Craig of Radley

Lord Henley

Column: 1640

Sexual Orientation Discrimination Bill [H.L.] [13 Jun 1995]

3.6 p.m.

Baroness Turner of Camden

Medical (Professional Performance) Bill [13 Jun 1995]

Business of the House: Debates, 14th June [13 Jun 1995]

The Lord Privy Seal (Viscount Cranborne)

Human Tissue (Amendment) Bill [H.L.] [13 Jun 1995]

Disability Discrimination Bill [13 Jun 1995]

3.10 p.m.

The Minister of State, Department of Social Security (Lord Mackay of Ardbrecknish)

Baroness Hollis of Heigham

Column: 1641

Column: 1642

Column: 1643

Lord Addington

Lord Ashley of Stoke

Column: 1644

Baroness Gardner of Parkes

Lord Renton

Lord Ashley of Stoke

Lord Renton

Column: 1645

Baroness Hollis of Heigham

Lord Renton

Lord Renfrew of Kaimsthorn

Column: 1646

3.30 p.m.

Baroness Farrington of Ribbleton

Lord Renfrew of Kaimsthorn

Baroness O'Cathain

Column: 1647

Baroness Hollis of Heigham

Baroness O'Cathain

Baroness Seear

Column: 1648

Baroness Masham of Ilton

Lord Mackay of Ardbrecknish

Column: 1649

Column: 1650

3.45 p.m.

Baroness Hollis of Heigham

Lord Mackay of Ardbrecknish

Baroness Hollis of Heigham

Lord Mackay of Ardbrecknish

Column: 1651

Baroness Seear

Lord Mackay of Ardbrecknish

Lord Ashley of Stoke

Lord Mackay of Ardbrecknish

Column: 1652

Baroness Farrington of Ribbleton

Lord Mackay of Ardbrecknish

Column: 1653

Baroness Hollis of Heigham

4 p.m.

Baroness Gardner of Parkes

Column: 1654

Baroness Hollis of Heigham

Column: 1655

Lord Mackay of Ardbrecknish

Column: 1656

Baroness Hollis of Heigham

Baroness Gardner of Parkes

Lord Mackay of Ardbrecknish

Baroness Gardner of Parkes

Lord Monkswell

Column: 1657

Baroness Gardner of Parkes

Lord Mackay of Ardbrecknish

Column: 1658

4.15 p.m.

Lord Carter

Column: 1659

Column: 1660

Lord Addington

Lord Campbell of Croy

Column: 1661

Lord Ashley of Stoke

Column: 1662

4.30 p.m.

Baroness Gardner of Parkes

Lord Mackay of Ardbrecknish

Column: 1663

Column: 1664

Lord Carter

Column: 1665

Baroness Hollis of Heigham

Lord Renton

4.45 p.m.

Lord Mackay of Ardbrecknish

Column: 1666

Baroness Hollis of Heigham

Column: 1667

Lord Mackay of Ardbrecknish

Baroness Hollis of Heigham

Lord Carter

Column: 1668

Column: 1669

Lord Campbell of Croy

Lord Addington

Column: 1670

5 p.m.

Lord Ashley of Stoke

Lord Campbell of Croy

Lord Ashley of Stoke

Lord Swinfen

Column: 1671

Baroness Macleod of Borve

Lord Mackay of Ardbrecknish

Column: 1672

Column: 1673

Lord Carter

Column: 1674

5.15 p.m.

Lord Carter

Lord Mackay of Ardbrecknish

Column: 1675

Lord Carter

Lord Mackay of Ardbrecknish

Column: 1676

Column: 1677

Baroness Gardner of Parkes

Column: 1678

5.30 p.m.

Lord Kilmarnock

Column: 1679

Column: 1680

Lord Monson

Baroness Jay of Paddington

Column: 1681

Lord Addington

Column: 1682

5.45 p.m.

Baroness Masham of Ilton

Baroness O'Cathain

Baroness Jay of Paddington

Baroness Masham of Ilton

Lord Mackay of Ardbrecknish

Column: 1683

Baroness Masham of Ilton

Lord Mackay of Ardbrecknish

Column: 1684

Baroness Gardner of Parkes

Column: 1685

Lord Mackay of Ardbrecknish

Column: 1686

Lord Renton

Column: 1687

6 p.m.

Lord Campbell of Croy

Column: 1688

Lord Addington

Baroness Thomas of Walliswood

Column: 1689

Earl Russell

6.15 p.m.

Lord Rix

Lord Mackay of Ardbrecknish

Column: 1690

Lord Renton

Lord Mackay of Ardbecknish

Column: 1691

Lord Campbell of Croy

Lord Monkswell

Lord Mackay of Ardbrecknish

Column: 1692

Lord Renton

Baroness O'Cathain

Column: 1693

6.30 p.m.

Lord Campbell of Croy

Baroness Seear

Lord Murray of Epping Forest

Column: 1694

Baroness Hollis of Heigham

Lord Rix

Baroness O'Cathain

Column: 1695

Lord Mackay of Ardbrecknish

Baroness Seear

Column: 1696

6.45 p.m.

Lord Mackay of Ardbrecknish

Column: 1697

Baroness Hollis of Heigham

Column: 1698

Lord Mackay of Ardbrecknish

Lord Swinfen

Lord Mackay of Ardbrecknish

Column: 1699

Baroness Hollis of Heigham

Lord Mackay of Ardbrecknish

Column: 1700

Baroness Seear

Lord Renton

Baroness Masham of Ilton

Lord Swinfen

Earl Russell

Column: 1701

7 p.m.

Lord Butterfield

Lord Rix

Baroness Lockwood

Baroness O'Cathain

Column: 1702

Lord Renton

Lord Mackay of Ardbrecknish

Lord Renton

Baroness Turner of Camden

Column: 1703

Column: 1704

Lord Inglewood

Column: 1705

7.15 p.m.

Baroness Turner of Camden

Lord Addington

Column: 1706

Lord Swinfen

Column: 1707

Lord Rix

Baroness Gardner of Parkes

Baroness Jay of Paddington

Column: 1708

Earl Russell

Lord Inglewood

Column: 1709

Lord Addington

7.30 p.m.

Lord Swinfen

Column: 1710

Column: 1711

Lord Addington

Lord Ashley of Stoke

Column: 1712

Lord Vinson

Lord Ashley of Stoke

Lord Vinson

Lord Ashley of Stoke

Column: 1713

Baroness Jay of Paddington

7.45 p.m.

Earl Russell

Column: 1714

Lord Inglewood

Column: 1715

Lord Eatwell

Lord Inglewood

Baroness Jay of Paddington

Lord Inglewood

Baroness Hollis of Heigham

Column: 1716

Baroness Farrington of Ribbleton

Lord Addington

Earl Russell

Column: 1717

Lord Inglewood

Lord Swinfen

Lord Inglewood

Lord Swinfen

Column: 1718

Lord Lucas

Licensing (Sunday Hours) Bill [13 Jun 1995]

8.3 p.m.

Public Offers of Securities Regulations 1995 [13 Jun 1995]

Lord Henley

Column: 1719

Column: 1720

Lord Eatwell

Column: 1721

8.15 p.m.

Lord Henley

Column: 1722

Lord Eatwell

Lord Henley

Column: 1723

Financial Services Act 1986 (Investment Advertisements) (Exemptions) (No. 2) Order 1995 [13 Jun 1995]

8.20 p.m.

Lord Henley

Baroness Trumpington

Disability Discrimination Bill [13 Jun 1995]

Lord Wise

Column: 1724

Baroness Hollis of Heigham

Column: 1725

Lord Addington

Column: 1726

Lord Inglewood

Column: 1727

Baroness Farrington of Ribbleton

Lord Inglewood

Column: 1728

Baroness Farrington of Ribbleton

Lord Inglewood

Column: 1729

Baroness Hollis of Heigham

9.15 p.m.

Lord Inglewood

Column: 1730

Baroness Hollis of Heigham

Column: 1731

Baroness Turner of Camden

Lord Addington

Column: 1732

Baroness Gardner of Parkes

Baroness Lockwood

Column: 1733

Lord Rix

Lord Monkswell

9.30 p.m.

Baroness Gardner of Parkes

Baroness O'Cathain

Lord Ashley of Stoke

Column: 1734

Baroness O'Cathain

Lord Ashley of Stoke

Baroness Gardner of Parkes

Lord Ashley of Stoke

Lord Vinson

Lord Ashley of Stoke

Lord Vinson

Lord Ashley of Stoke

Column: 1735

Lord Vinson

Lord Ashley of Stoke

Lord Lucas

Baroness Seear

Baroness Hollis of Heigham

Baroness Seear

Baroness Farrington of Ribbleton

Column: 1736

Lord Carter

Lord Rix

Column: 1737

9.45 p.m.

Lord Inglewood

Column: 1738

Baroness Seear

Lord Inglewood

Column: 1739

Baroness Hollis of Heigham

Lord Inglewood

Lord Rix

Baroness Hollis of Heigham

Lord Inglewood

Baroness Hollis of Heigham

Column: 1740

Lord Inglewood

Earl Russell

Lord Inglewood

Earl Russell

Lord Swinfen

Baroness Farrington of Ribbleton

Lord Inglewood

Column: 1741

Baroness Turner of Camden

Column: 1742

10 p.m.

Baroness Turner of Camden

Column: 1743

Lord Renton

Baroness Lockwood

Column: 1744

Lord Renton

Lord Inglewood

Column: 1745

Baroness Turner of Camden

Column: 1746

10.15 p.m.

Lord Renton

Baroness Turner of Camden

Baroness Gardner of Parkes

Baroness Hollis of Heigham

Column: 1747

Lord Renton

Lord Inglewood

Baroness Hollis of Heigham

Baroness Turner of Camden

Baroness Masham of Ilton

Lord Hamilton of Dalzell

Column: 1748

Lord Ashley of Stoke

Column: 1749

Lord Rix

Lord Hamilton of Dalzell

Baroness Farrington of Ribbleton

10.30 p.m.

Lord Inglewood

Column: 1750

Baroness Masham of Ilton

Column: 1751

Baroness Masham of Ilton

Baroness Darcy (de Knayth)

Lord Carter

Baroness Darcy (de Knayth)

Column: 1752

Lord Addington

Lord Ashley of Stoke

Baroness O'Cathain

Lord Swinfen

Lord Inglewood

Column: 1753

Baroness Hollis of Heigham

Column: 1754

Baroness O'Cathain

Baroness Masham of Ilton

10.45 p.m.

Baroness Turner of Camden

Column: 1755

Lord Swinfen

Lord Inglewood

Lord Swinfen

Lord Inglewood

Column: 1756

Column: 1757

Earl Russell

Lord Inglewood

Baroness Turner of Camden

Lord Inglewood

Column: 1758

Baroness Turner of Camden

11 p.m.

Baroness O'Cathain

Lord Carter

Column: 1759

Baroness Seear

Lord Ashley of Stoke

Column: 1760

Lord Swinfen

Baroness O'Cathain

Lord Monson

Earl Russell

Column: 1761

Lord Inglewood

Column: 1762

11.15 p.m.

Earl Russell

Lord Inglewood

Lord Carter

Column: 1763

Lord Inglewood

Lord Monson

Lord Inglewood

Column: 1764

Baroness O'Cathain

Lord Ashley of Stoke

Column: 1765

Column: 1766

Column: 1767

11.30 p.m.

Lord Swinfen

Lord Inglewood

Column: 1768

Column: 1769

Lord Ashley of Stoke

Lord Inglewood

Lord Inglewood

Column: 1770

Lord Inglewood

Lord Gladwin of Clee

Column: 1771

11.45 p.m.

Baroness Hollis of Heigham

Column: 1772

Lord Mackay of Ardbrecknish

Column: 1773

Lord Carter

Lord Mackay of Ardbrecknish

Column: 1774

Lord Monkswell

Lord Mackay of Ardbrecknish

Midnight

Baroness Hollis of Heigham

Lord Mackay of Ardbrecknish

Column: 1775

Lord Gladwin of Clee

Baroness O'Cathain

Column: 1776

Lord Carter

Baroness O'Cathain

Lord Inglewood

Column: 1777

Baroness O'Cathain

Lord Inglewood

Baroness O'Cathain

Baroness O'Cathain

Lord Inglewood

Column: 1778

Baroness O'Cathain

Lord Carter

Column: 1779

Lord Mackay of Ardbrecknish

12.15 a.m.

Lord Carter

Baroness Darcy (de Knayth)

Column: 1780

Column: 1781

Lord Carter

Column: 1782

Lord Mackay of Ardbrecknish

Column: 1783

Lord Carter

Lord Mackay of Ardbrecknish

Lord Monkswell

Column: 1784

Lord Mackay of Ardbrecknish

Baroness Darcy (de Knayth)

Lord Mackay of Ardbrecknish

Children (Scotland) Bill [13 Jun 1995]

Column: CWH119

Official Report of the Committee on the [13 Jun 1995]

Official Report of the Committee on the [13 Jun 1995]

Children (Scotland) Bill [13 Jun 1995]

The Minister of State, Scottish Office (Lord Fraser of Carmyllie)

Column: CWH120

The Earl of Balfour

Lord Fraser of Carmyllie

The Earl of Balfour

Column: CWH121

The Earl of Balfour

Lady Saltoun of Abernethy

Lord Macaulay of Bragar

Column: CWH122

Lord Fraser of Carmyllie

Lord Macaulay of Bragar

Column: CWH123

Lord Macaulay of Bragar

3.45 p.m.

Lord Fraser of Carmyllie

Column: CWH124

The Deputy Chairman of Committees

Column: CWH125

Column: CWH126

The Deputy Chairman of Committees

Lord Fraser of Carmyllie

Column: CWH127

Lord Macaulay of Bragar

4 p.m.

Column: CWH128

Column: CWH129

Column: CWH130

Column: CWH131

Lord Macaulay of Bragar

Lord Earl of Lyndsay

Column: CWH132

The Earl of Balfour

The Earl of Lindsay

The Earl of Balfour

The Earl of Lindsay

Column: CWH133

Lord Macaulay of Bragar

Lord Fraser of Carmyllie

Lord Macaulay of Bragar

Column: CWH134

Lord Fraser of Carmyllie

Lord Macaulay of Bragar

The Earl of Mar and Kellie

Lord Fraser of Carmyllie

Column: CWH135

The Earl of Balfour

Lord Fraser of Carmyllie

Column: CWH136

Column: CWH137

Column: CWH138

Column: CWH139

The Deputy Chairman of Committees;

Lord Fraser of Carmyllie

Column: CWH140

Lady Saltourn of Abernethy

Column: CWH141

Lord Fraser of Carmyllie

Lord Macaulay of Bragar

Column: CWH142

4.45 p.m.

Column: CWH143

The Earl of Lindsay

Column: CWH144

Lady Saltoun of Abernethy

Column: CWH145

The Earl of Lindsay

Lord Macaulay of Bragar

Column: CWH146

The Earl of Lindsay

Lord Macaulay of Bragar

Column: CWH147

The Earl of Lindsay

Lord Macaulay of Bragar

5 p.m.

Column: CWH148

Column: CWH149

Column: CWH150

Column: CWH151

Column: CWH152

Column: CWH153

Column: CWH154

Column: WA105

Written Answers [13 Jun 1995]

EU Council: Forthcoming Business [13 Jun 1995]

Lord Cochrane of Cults — EU Council: Forthcoming Business [13 Jun 1995]

The Minister of State, Foreign and Commonwealth Office (Baroness Chalker of Wallasey)

Column: WA106

Column: WA107

Column: WA108

Column: WA109

Column: WA110

Messina Conference [13 Jun 1995]

Lord Cochrane of Cults — Messina Conference [13 Jun 1995]

Baroness Chalker of Wallasey

Column: WA111

Foreign Affairs Council, 29 May [13 Jun 1995]

Lord Brougham and Vaux — Foreign Affairs Council, 29 May [13 Jun 1995]

Column: WA112

Baroness Chalker of Wallsey

Column: WA113

SOE Archives: Release [13 Jun 1995]

Lord Brougham and Vaux — SOE Archives: Release [13 Jun 1995]

Baroness Chalker of Wallasey

Legal Services Ombudsman: Annual Report [13 Jun 1995]

Lord Cochrane of Cults — Legal Services Ombudsman: Annual Report [13 Jun 1995]

The Lord Chancellor (Lord Mackay of Clashfern)

Column: WA114

DTI MINIS Returns [13 Jun 1995]

Lord Cochrane of Cults — DTI MINIS Returns [13 Jun 1995]

The Minister of State, Department of Trade and Industry (Earl Ferrers)

Immigration Act Detainees: Transfer to Prison [13 Jun 1995]

Lord Hylton — Immigration Act Detainees: Transfer to Prison [13 Jun 1995]

The Minister of State, Home Office (Baroness Blatch


Lords Hansard Home Page